В центре сюжета «Сломанной стрелы» первого сезона оказывается молодой и амбициозный следователь прокуратуры Ли Тянью, чья жизнь кардинально меняется после неожиданного назначения. Вместо престижной столичной карьеры его отправляют в отдалённый и беспокойный приграничный город Цинъюань, где он вынужден стать стажёром под началом своего бывшего наставника, Вэнь Чжоу, человека с противоречивой репутацией и собственными тёмными секретами. Город, кажущийся на поверхности тихой провинцией, на деле является эпицентром ожесточённой и скрытой войны между могущественными наркокартелями, чьи сети пронизывают все слои общества. Ли Тянью, движимый идеализмом и жаждой справедливости, быстро понимает, что старые методы работы бесполезны в месте, где грань между правдой и ложью, законом и преступлением настолько призрачна. Его попытки докопаться до истины встречают яростное сопротивление не только со стороны криминальных кланов, но и от, казалось бы, коллег по правоохранительным органам, заставляя его усомниться в каждом, кто его окружает, и погружая в водоворот смертельно опасных интриг. По мере развития событий первого сезона Ли Тянью и Вэнь Чжоу вынуждены наладить хрупкое и вынужденное партнёрство, основанное на взаимной выгоде и недоверии. Вэнь Чжоу, опытный и циничный оперативник, действует по своим собственным правилам, часто балансируя на лезвии ножа и вступая в сомнительные сделки с одними преступниками, чтобы уничтожить других. Для Ли Тянью этот союз становится суровой школой выживания, где он учится читать между строк, предвидеть предательство и понимать, что для борьбы со злом иногда приходится пачкать руки. Их главной целью становится таинственный и неуловимый наркобарон по прозвищу «Ворон», личность которого скрыта за множеством подставных лиц и кровавых разборок. Расследование превращается в сложную шахматную партию, где каждый ход может стоить жизни, а доверие — самая большая роскошь. Сюжет держит в напряжении, постоянно подкидывая неожиданные повороты и раскрывая новые слои заговора, где личные драмы героев, их прошлое и скрытые мотивы тесно переплетаются с основной борьбой, заставляя зрителя гадать, кто же в конечном итоге окажется «сломанной стрелой» — жертвой, орудием или главным оружием в этой безжалостной войне за власть и контроль над городскими улицами.